Diversidade de Habilidades e Barreiras
Needs Translation About this translation
Needs Translation This translation is a draft. We welcome your comments via GitHub or email from the links below under Help improve this page.
Esta tradução voluntária pode não refletir de forma adequada as intenções da versão original em inglês.
Pessoa tradutora: Israel Cefrin.
A Iniciativa de Acessibilidade Web (WAI) agradece às pessoas tradutoras e dá as boas-vindas a outras traduções.
Acessibilidade: É sobre pessoas
Diversidade de habilidades
Existem muitas razões pelas quais as pessoas podem estar experimentando diferentes graus de deficiências auditivas, cognitivas, físicas, de fala e visuais. Por exemplo, algumas podem ter deficiências desde o nascimento, uma doença, enfermidade ou acidente, ou podem desenvolver limitações com a idade. Algumas podem não se considerar pessoas com deficiência mesmo que experimentem tais limitações funcionais.
Cada indivíduo é único. As pessoas têm diversas habilidades, competências, ferramentas, preferências e expectativas que podem impactar como elas usam a tecnologia digital. Por exemplo, considere os seguintes aspectos:
- Limitações relacionadas à idade: Pessoas com limitações relacionadas à idade frequentemente têm os mesmos requisitos funcionais que outras pessoas com deficiência. No entanto, seu uso da tecnologia digital e adoção de tecnologias assistivas pode diferir.
- Múltiplas deficiências: Algumas pessoas têm combinações de diferentes tipos de deficiências, o que pode limitar suas abordagens para interagir com a tecnologia digital. Por exemplo, alguém que é surdo e tem baixa visão pode se beneficiar de legendas para áudio, mas apenas se essas legendas tiverem tamanho e cor ajustáveis.
- Condições de saúde: Algumas pessoas têm condições de saúde que podem afetar sua resistência, destreza ou concentração. Por exemplo, algumas podem experimentar fadiga, dor ou outros sintomas que podem ter um impacto em seu uso físico do computador ou limitar a duração ou extensão de seu uso da tecnologia digital.
- Habilidades em mudança: Algumas pessoas podem estar experimentando limitações funcionais progressivas ou recorrentes que impactam seu uso da tecnologia digital de maneiras diferentes em momentos diferentes. Por exemplo, algumas podem precisar de recursos de acessibilidade específicos em um dia, e outros ou nenhum em outro dia, dependendo de sua condição.
- Limitações temporárias: Algumas pessoas podem estar experimentando limitações temporárias como aquelas que podem ocorrer devido a um acidente, cirurgia ou medicação. Elas podem não conhecer soluções de acessibilidade, podem não saber como usar recursos de acessibilidade e podem não estar cientes de suas necessidades.
- Limitações situacionais: Algumas pessoas podem estar experimentando restrições devido ao seu ambiente ou devido a outros aspectos situacionais. Por exemplo, podem estar em um ambiente barulhento e incapazes de ouvir áudio, sob luz solar forte e incapazes de ver uma tela, ou podem não ter condições de pagar por algumas tecnologias.
A tecnologia digital projetada para pessoas com uma ampla gama de habilidades beneficia a todos, incluindo pessoas sem deficiência. Portanto, é importante considerar a ampla diversidade de necessidades funcionais em vez de categorizar as pessoas de acordo com classificações médicas.